新闻资讯_深圳韦博翻译科技有限公司

翻译知识讲解直译与意译的讲解

[2021-10-20]

直译与意译是翻译中最常见的问题，也是最主要的两种翻译方法。所谓直译，就是既保持原文内容、又保持原文形式的翻译方法。译文的语言（或始发语）与原文的语言（或目的语）常常拥有相同的表达形式来体现同样的内容，并能产生同样的效果。在这种情况下，我们就采用直译。【查看详情】
涨知识：8个与颜色有关的地道俚语

[2021-10-20]

Black and blue含义：被暴打了一顿，脸上青一块紫一块。形容打架斗殴或是练拳擦掌的时候都能用得到。【例句】After Sam lost the wrestling match he was black and blue.山姆输了摔跤比赛后（【查看详情】
学生英语翻译技巧

[2021-10-19]

在做英文翻译汉语的时候，对于许多非英语专业的人来说，无疑是一件非常头疼的事，但是其实翻译中有一些特别适用的技巧，接下来小编告诉你学生英语翻译技巧。学生的英语翻译：a student(单数)students(复数)英语翻译技巧：一.增译法指根据英汉两【查看详情】
翻译究竟谁是主体？

[2021-10-19]

翻译，就是将一种语言转化为另一种语言，将一种信息转化为另一种信息，翻译的主体是谁，很大程度上决定了翻译的内容和翻译的形式等。有人说译者是翻译的主体，因为译者可以根据自己的见解和感受，自由地处理译文，给译文加入自己的特色，也有人说读者是翻译的主体，因为【查看详情】
翻译中，一些技巧需要掌握的知识点

[2021-10-12]

1.Taking the output in 1976 as 100, the output of grain this year rose to 140.若把1976年产量当作100,那么今年粮食产量增加到140.这里:"若...当作&q【查看详情】
翻译小知识

[2021-10-12]

小知识的英文：tips一、词汇解析tips英 [tɪps] 美 [tɪps] n. 秘诀，技巧；小知识；小贴士，小窍门例：The sleeves covered his hands to the tips of his fingers.衣袖遮住了他【查看详情】
如何让你的译文变得生动

[2021-10-08]

我一向认为，翻译作品很难完美体现原文的韵味，正如《晏子春秋•内篇》里所说：“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。”东西方人的思想方式迥异，东方人重综合、归纳，重暗示、含蓄；西方人则重分析，挖掘惟恐不尽，描写惟恐【查看详情】
韩语小白到翻译大牛，笔译口译真没你想得难

[2021-10-08]

今日，采访了几位学韩语的同学，大家表示，之所以学习韩语，有的是为了追星，看懂爱豆的ins，在系统地学习了翻译之后，虽然还没有能够跟爱豆直接对上话，但是已经可以在韩网读懂大部分有关爱豆的消息，再也不用苦等国内翻译过来的新闻了。有时候出去遇到用磕磕绊绊的【查看详情】

[2021-10-20]

[2021-10-20]

[2021-10-19]

[2021-10-19]

[2021-10-12]

[2021-10-12]

[2021-10-08]

[2021-10-08]